柳工收購(gòu)波蘭HSW外匯交易損失5709萬(wàn)
柳工2月29日發(fā)布公告稱,公司董事會(huì)會(huì)議同意就波蘭收購(gòu)項(xiàng)目投資款遠(yuǎn)期外匯交易事項(xiàng)引起的會(huì)計(jì)差錯(cuò),對(duì)2011 年半年度報(bào)告及第三季度報(bào)告予以更正,公司對(duì)花旗銀行要求支付的896.9萬(wàn)美元,在2011年年報(bào)中予以全額計(jì)提,將相當(dāng)于人民幣5709.01萬(wàn)元計(jì)入或有負(fù)債。
柳工董事會(huì)于2011年1月26日批準(zhǔn)了波蘭HSW收購(gòu)項(xiàng)目,并與HSW公簽署了初步收購(gòu)協(xié)議。根據(jù)該項(xiàng)協(xié)議,柳工須以波蘭貨幣茲羅提支付收購(gòu)款。據(jù)此,柳工計(jì)劃在2011年6月30日前以美元兌換波蘭茲羅提以支付部分收購(gòu)款。由于2011年一季度波蘭茲羅提不斷升值,為了鎖定波蘭HSW 收購(gòu)項(xiàng)目的投資成本,避免波蘭貨幣匯率持續(xù)升值帶來(lái)的潛在外匯風(fēng)險(xiǎn),柳工與花旗銀行采取“普通遠(yuǎn)期+即期”的方式開(kāi)展外匯交易業(yè)務(wù),雙方于2011年4月29日簽署協(xié)議。按照協(xié)議,雙方應(yīng)與6月30日前完成交割。
隨后,因中海外在波蘭工程項(xiàng)目中的不當(dāng)行為,導(dǎo)致柳工HSW收購(gòu)項(xiàng)目進(jìn)度延后。柳工于2011年7月、8月、9月分別在花旗銀行提供的《交易確認(rèn)函》(展期)上簽章,并經(jīng)花旗銀行同意,交割日期延至2011年10月27日。
2011年第三季度,由于歐盟債務(wù)危機(jī)惡化,波蘭茲羅提受其影響而大幅度對(duì)美元貶值。2011年10月21日,在美元對(duì)茲羅提匯率為3.2000時(shí),柳工以電話方式補(bǔ)簽《外匯買賣委托書(shū)》)委托花旗銀行,執(zhí)行兩項(xiàng)外匯交易:(1)普通遠(yuǎn)期:以《交易確認(rèn)函》約定的美元對(duì)茲羅提匯率2.6507賣出美元,買入1.385億茲羅提,交割日為2011年10月27日;(2)即期:以2011年10月21日美元對(duì)茲羅提匯率3.2000賣出1.385億茲羅提,買入美元,交割日為2011年10月27日,從而終止了該項(xiàng)遠(yuǎn)期外匯交易業(yè)務(wù)。
交易終止后,柳工賬面損失8969098.96美元(計(jì)算公式:8,969,098.96 美元=交易金額13850萬(wàn)茲羅提/鎖定匯率2.6507-交易金額13850萬(wàn)茲羅提/平倉(cāng)匯率3.2000),花旗銀行以軋差凈額結(jié)算方式要求公司支付8969098.96美元,并于2012年1月19日向柳工發(fā)送《支付通知》。
值得一提的是,柳工與波蘭HSW最終于2012年1月30日簽訂《最終收購(gòu)協(xié)議》,柳工之前和花旗的遠(yuǎn)期外匯交易未能發(fā)揮作用。
柳工公告稱,在花旗銀行向柳工主張支付這些款項(xiàng)后,公司多次與花旗銀行進(jìn)行協(xié)商。雙方對(duì)本次遠(yuǎn)期外匯交易業(yè)務(wù)的交易協(xié)議、交易履行、交易結(jié)果、結(jié)算方式及雙方義務(wù)履行等問(wèn)題認(rèn)識(shí)不一致且未能相互澄清,至今未能達(dá)成一致意見(jiàn)。鑒于此,公司目前不能確定是否按花旗銀行的主張支付該款項(xiàng)。公司將與花旗銀行及相關(guān)方進(jìn)一步溝通協(xié)商,在確定實(shí)際的最終處理結(jié)果后執(zhí)行?;谥?jǐn)慎性原則,公司對(duì)花旗銀行要求支付的8,969,098.96 美元,在2011年年報(bào)中予以全額計(jì)提,將相當(dāng)于人民幣5,709.01萬(wàn)元計(jì)入或有負(fù)債。
柳工稱,由于公司之前從未進(jìn)行過(guò)此類業(yè)務(wù),對(duì)該業(yè)務(wù)性質(zhì)、有關(guān)規(guī)定認(rèn)識(shí)不全面,當(dāng)時(shí)未能及時(shí)按有關(guān)規(guī)定進(jìn)行相應(yīng)處理,現(xiàn)已將上述事項(xiàng)提交董事會(huì)進(jìn)行了審議確認(rèn)并予以公告。目前,柳工已經(jīng)修改了其2011年中報(bào)和2011年第三季報(bào)告。